- switch TestsController and TestDefSiteModel to DisciplineID filter handling - update OpenAPI path docs and bundled spec for query param rename - add feature test covering api/test filtering by DisciplineID
- switch TestsController and TestDefSiteModel to DisciplineID filter handling - update OpenAPI path docs and bundled spec for query param rename - add feature test covering api/test filtering by DisciplineID